Afsos Shayari In Hindi | अफ़सोस शायरी

Afsos Shayari In Hindi |अफ़सोस शायरी : इस पोस्ट में हमने Afsos Shayari In Hindi शेयर की है। आप यहां पोस्ट की गई अफ़सोस शायरी पढ़ सकते हैं और अपनी पसंदीदा शायरी को कॉपी करके अपनी प्रेमिका या प्रेमी के साथ साझा कर सकते हैं,

अपने प्यार का इजहार कर सकते हैं और अपने प्रेमी को खुश कर सकते हैं। सिर्फ आपके लिए, हमने नई शायरी के बहुत सारे संग्रह साझा किए हैं जिन्हें आप श्रेणी-वार प्राप्त कर सकते हैं। हमें पूरी उम्मीद है कि आपको ये लव शायरी बहुत पसंद आएगी।

अगर आपको ये शायरी पसंद आए तो इन्हें अपने प्रेमी के साथ शेयर करें और अपने दोस्तों के साथ भी शेयर करें।

अफ़सोस शायरी Afsos Shayari In Hindi
अफ़सोस शायरी Afsos Shayari In Hindi

 

हर मुलाकात पर वक़्त का तकाज़ा हुआ.
हर याद पर दिल का दर्द ताज़ा हुआ.
सुनी थी सिर्फ लोगों से जुदाई की बातें.
खुद पर बीती तो हकीक़त का अंदाज़ा हुआ?

There was a need for time on every meeting.
Heartache refreshed on every memory.
Heard only things of separation from people.
Have you realized the reality when you have passed on yourself?

अफ़सोस शायरी

लोग ख़ुद पर विश्वास खोने लगे है,
अब तो दोस्त भी मतलबी होने लगे है।

People are starting to lose faith in themselves,
Now even friends have started getting mean.

उसकी खुसी के लिए हमने छोड़ दी हर ख्वाहिश
चार कदम चला और बदल गया किसी के आने से

We gave up every wish for his happiness
Walked four steps and changed when someone came

क्या कहूँ मैं कहने को शब्द नहीं मिल रहे,
चलो आज खामोशी ही महसूस कर लो…!!

What can I say, I can’t find words to say,
Let’s feel the silence today…!!

पत्थर समझ कर पाँव…

पत्थर समझ कर पाँव से ठोकर लगा दी.
अफसोस तेरी आँख ने परखा नहीं मुझे.
क्या क्या उमीदें बांध कर आया था सामने.
उसने तो आँख भर के भी देखा नहीं मुझे?

Thinking of a stone, he stumbled with his feet.
Sorry your eyes have not tested me.
What expectations had come in front.
He didn’t even look at me with his eyes?

बेशक ही वो शतरंज में माहिर रहे होंगे..
क्योंकि उनकी चाल पर हजारो फ़िदा है..!

Of course he must have been adept at chess.
Because thousands are in love with his trick..!

किसको सुनाए दर्द अपना हम छोड़ दी उम्मीद अब
हर कोई ओढ के मुखौटे सभी सताने बैठे हैं

Whom to tell the pain, we have left our hope now
Everyone is wearing a hooded mask.

न जाने कैसी नज़र लगी है ज़माने की,
अब वजह नहीं मिलती मुस्कुराने की।

I don’t know how the era looked
Now there is no reason to smile.

best Afsos Shayari

ये दिन है के यारों का भी भरोसा नहीं वो,
दिन थे के जब दुसमन से भी नफरत ना थी।

This is the day that even friends do not trust them,
Gone are the days when even the enemy was not hated.

अफसोस होता है उस पल
जब अपनी पसंद कोई और
चुरा लेता है
ख्वाब हम देखते हैं और हकीकत
कोई और बना लेता है

sorry that moment
when you like someone else
steals
dream we see and reality
someone else makes

क्या करे समझ नहीं आता अब तो हमे
गिराने को हमे अब तो ज़माने बैठे है

I do not understand what to do, now we
Now we have time to drop

तपिश से बच कर घटाओं…

तपिश से बच कर घटाओं में बैठ जाते हैं.
गए हुए की सदाओं में बैठ जाते हैं.
हम अपनी उदासी से जब भी घबराये.
तेरे ख़याल की छाँव में बैठ जाते हैं?

Avoiding the heat, they sit in the pits.
Those who are gone sit in perpetuity.
Whenever we are afraid of our sadness.
Do you sit in the shade of your thoughts?

जिन्दगी जीने का कुछ ऐसा अंदाज रखों,
मतलबी दोस्तों को नजरअंदाज रखों।

Have some kind of style of living life,
Ignore mean friends.

मुझको क्या हक, मैं किसी को मतलबी कहूँ,
मैं खुद ही ख़ुदा को, मुसीबत में याद करता हूँ।

What right do I have, should I call someone mean,
I myself remember God in trouble.

चेहरा वही होता है आईने बदलते रहते हैं.
लफ़्ज़ वही रहता है.मायने बदलते रहते हैं?

The face is the same, the mirrors keep changing.
The words remain the same. The meanings keep changing?

Afsos Shayari

वो मंजर ही मौहब्बत में बड़ा दिलकश गुजरा,
किसी ने हाल ही पूछा था और आँखें भर आई

That scene was very sweet in love,
someone asked recently and my eyes filled with tears

यूँ है सबकुछ मेरे पास बस दवा-ए-दिल नही .
दूर वो मुझसे है पर मैं उस से नाराज नहीं.
मालूम है अब भी मोहब्बत करता है वो मुझसे.
वो थोड़ा सा जिद्दी है लेकिन बेवफा नहीं?

It’s all, I just don’t have medicine-e-dil.
He is far away from me but I am not angry with him.
Know that he still loves me.
She is a bit stubborn but not unfaithful?

आग दिल में लगी ज़रा उसके बदल जाने से
मकां गिर गया हमारा आँधी तेज आने से

The fire started in the heart, just because of its change
The house fell because of our strong wind

ज़माना हो गया देखो…

ज़माना हो गया देखो मगर चाहत नहीं बदली
किसी की ज़िद नहीं बदली मेरी आदत नहीं बदली

Look at the time, but the desire has not changed
Nobody’s stubbornness has changed, my habit has not changed

खाली नहीं रहा कभी आँखों का ये मकान.
सब अश्क़ निकल गये तो उदासी ठहर गयी?

This house of eyes has never been empty.
When all the tears were gone, did the sadness stop?

माना कि किस्मत पे मेरा कोई जोर नहीं.
पर ये सच है कि मोहब्बत मेरी कमज़ोर नहीं.
उसके दिल में यादों में कोई और है लेकिन.
मेरी हर साँस में उसके सिवा कोई और नहीं?

Believe that I have no emphasis on luck.
But it is true that love is not my weakness.
There is no one else in the memories in his heart but.
In my every breath there is no one other than him?

अगर तुम्हे यकीन है तुम्हारे शक पर…
तो हमें शक है तुम्हारे यकीन पर…..

If you believe in your doubts…
So we doubt your faith…..

Afsos Shayari In Hindi

एक कहानी सी दिल पर लिखी रह गयी.
वो नजर जो उसे देखती रह गयी.
वो बाजार में आकर बिक भी गए.
मेरी कीमत लगी की लगी रह गयी?

A story was left written on the heart.
The look that kept looking at him.
They also came and sold in the market.
Was it worth my money?

कुछ लोग भरोसे के लिए रोते है और,
कुछ लोग भरोसा करके रोते है।

Some people cry for trust and,
Some people cry with confidence.

Leave a Comment